网 络 连 接 世 界

会员管理
 带雨的云 558
 王风 372
 作协推荐 307
 运河散人 263
 零度 261
 古月重升 210
 郑永涛 173
 张天珍 169
 轻舞飞扬 154
 孙新坤 154
  •  第二种忠诚(中篇小说...
  •  第十二章 山神土地...
  •  第十一章 除魔告城隍
  •  第十章 都城隍判官互...
  •  第九章 化梦点才子...
  •  第八章 化梦点才子(...
  •  第七章 遇仇人禅定...
  •  第六章 与地藏菩萨对...
  •  第五章 悟德收妖僧
  •  第四章 乱法坛悟德羞...
  •  楼梯寄情
  •  她说什么了
  •  吴稚晖何许人也
  •  《爱,能勿劳乎?忠,...
  •  枫叶的招摇
  •  自在杨花
  •  “地坛”的魅力
  •  田间小路
  •  人散茶已凉
  •  发自病榻的心语
  •  浅伤
  •  溱沁
  •  孤煞
  •  梦魇
  •  奈何
  •  道
  •  淡然
  •  天道
  •  超脱
  •  英雄决
    当前位置:首页   理论研究 >> 诗歌研究 >> 林庚新诗格律理论批评
  • 林庚新诗格律理论批评
  • 来源:原创 作者: 佚名 日期:2008/4/16 阅读:6110 次 【 】 A级授权
    :-)_______________________________________________________________________________________________________
  • 西渡


    新诗史上有过数次关于格律问题的讨论。这些讨论大致反映出两个基本倾向,一个是本土化的倾向,另一个是现代化的倾向;前者认为诗歌具有特殊的民族形式,因而强调现代汉语与古汉语的延续性,后者则强调现代汉语之于古汉语的特殊性,尤其是翻译对现代汉语基因形成的特殊影响。撇开较早的讨论不说,1949年以后,林庚先生可以视为前一种倾向的代表,何其芳和卞之琳可以视为后一种倾向的代表(由于时代的特殊氛围,他们在表达自己的观点时显得非常隐晦而曲折)。林庚先生在新诗领域里耕耘了半个多世纪,又是卓越的古典文学研究专家,他结合自己的新诗创作经验和他对中国古典诗歌形式内在发展规律的发现,提出了比较系统的新诗格律理论。但是这一理论在实践中却没有发生相应的影响。何其芳、卞之琳关于新诗格律的看法散见于他们谈新诗格律的一些文章。与林庚先生的格律理论相比,他们的论述缺乏系统,而且常常受到“西化”的批评。但在实践中,他们的主张却被悄悄实行着。这形成了一个饶有趣味的对照。在本文中,我试图结合自己在这个问题上的认识,对林庚先生的新诗格律理论提出一些批评意见。今年适值林先生90寿辰,之所以不揣冒昧,提出以下批评意见者,完全是林先生对新诗的一片挚爱和拳拳期待之忱感动了我:我们的出发点是一致的,都是为了新诗的健康发展,为了它有一个光明的前途。

    林庚先生新诗格律理论的核心是半逗律,半逗律对汉语诗歌的普遍性,决定了其独特的“节奏音组”和“节奏点”,在这个认识的基础上,林先生进一步提出了新诗的典型诗行问题。林庚先生把典型诗行、节奏音组、节奏点,称为三位一体,它们构成了汉语诗歌形式的内在规律。所谓半逗律,就是“将诗行划分为相对均衡的上下两个半段,从而在半行上形成一个类似‘逗’的节奏点”,“这个节奏点保持在稳定的位置上”。“半逗律”与不同的“节奏音组”的配合,构成长度不同的典型诗行,而且“节奏音组”总是落在行尾位置上,它决定了诗行的特殊性。如古典诗歌中,四言就是“二二”组合,五七言分别是“二二”“四三”组合,正是由于“节奏音组”的决定作用,使二字音组的四言独成一个时代,而五、七言共同的三字音组使它们得以长期共存。以上是林庚先生对中国古典诗歌形式内在规律的揭示,在古典诗歌研究中具有重要的理论意义。林庚先生进一步将这一规律推之于新诗,并根据汉语发展的规律,增加诗行的长度,提出新诗的建行设想,如以四字音组构成的九言(五·四),以五字音组构成的十言(五·五)、十一言(六·五)。林庚先生认为,典型诗行的建立,将使新诗形成固定的阵地,从而使诗人摆脱新诗无形式的困境,有助于内容的涌现,“让亿万诗章因它歌唱”。


    这一理论听起来确实是激动人心的,因为它给新诗许诺了一个十分诱人的未来,一方面它从民族语言发展的规律出发,使新诗在形式方面接续中国古典诗歌的伟大传统,另一方面它使新诗获得普遍形式的前景一下子变得明朗起来,从而有望一揽子地解决新诗的形式问题,并顺理成章地解决新诗的读者问题--它坚信一种建立在民族语言内部发展规律基础上的普遍形式必然是大众喜闻乐见的。不过,事实也许并不那么令人乐观。悲观的一个理由是,迄今还没有诗人用这种理想的形式写出令人信服的诗篇。更重要的是,这一理论的正确性不得不依赖于某个虚构的前提。


    这一理论假设现代汉语与古代汉语具有同构性,可以在总结古汉语诗歌形式发展规律的基础上,推论出适合新诗的典型诗行及与之密切相联的典型形式。林庚先生认为“今天的诗歌语言是继承着古代诗歌语言而来的,基本上一个民族语言”,基于语言的这种继承性,诗歌形式上就有了“民族形式” 的问题。在一篇访谈录中,林庚先生谈到,半逗律是他在研究楚辞《涉江》的断句问题时发现的,由此推知楚辞中“兮”的句逗作用,并认识到中国古诗均是半逗,“发现它似是汉语诗歌的一个普遍特征”。从古典诗歌的半逗律推及汉语诗歌的普遍特征,这里显然涉及对现代汉语和文言的关系的判断。我个人认为,现代汉语从它的出生看,是一种为了追求“现代性”而人为造成的语言,而不是从它的母体古代汉语中自然孕育生成的,甚至也不是从旧白话中脱胎而来。现代汉语的两个主要来源,一个是人们的日常口头语言,另一个便是对西方的翻译。前一个来源主要是提供了一些表层词汇,但它并不构成这一语言的肌理和骨骼,理由便是它所提供的词汇不具有“现代性”,因此它只是这一语言中最表层的毛发部分,而它的第二个来源才构成这一语言的“现代性”的肌理和骨骼,构成这一语言的“现代性”的本质。它的最重要的词汇,它的句法结构,甚至它的构词法(大量音译)都是“进口”的。造成这一奇特现象的原因,也蕴含在它的出生中,“它就是它想要说出的话语”(陈东东语)。这也决定了现代汉语始终是一种书面语言。因此,现代汉语的生,就是古代汉语的死,作为一种话语诞生而投身于未来的现代汉语,不可能接受一个古代汉语的过去。现代汉语的表意功能,它的能指与所指,它的语法以及由这语法规定的它的声音和节奏,与古汉语相比,都发生了彻底的变化。即使那些在现代汉语中得到保留的古汉语词汇,它的意义和内含也有了微妙的改变,从而背叛了它的文言出生。它们在句法结构中的作用也完全不同了,而构成诗行的最基本单位正是句子。现代汉语正是通过这种从内到外的彻底的脱胎换骨换来了它的新生和未来。相反,现代汉语与西方符号语言倒有着不可分割的血缘关系,后者正是现代汉语的语法、表意功能、基本词汇及其能指与所指,它的语感、声音和节奏的主要来源。最根本的,它区别于古汉语的特殊的感性,正是通过翻译引进的“西方感性”。正因如此,由于林庚先生的格律理论是从古代汉语诗歌形式的发展规律总结出来的,对新诗建立自己的格律和普遍形式并不适用。当然,这并不否认林庚先生对半逗律的发现在古典诗歌研究中所具有的重大理论价值,只不过由于现代汉语与古汉语相比,具有很大的特殊性,它并不符合新诗创作的内在规律,因而很难用于指导新诗的写作。

    上一页 首页 [1] [2] [3] [4] 尾页 下一页
1楼  姓名:Deshawnsment 评论时间:2019/8/9 19:49:44
   You actually revealed that terrifically! canada pharmaceuticals online canadian pharmacies-24h onlinecanadianpharmacy.com best 10 online canadian pharmacies canadian online pharmacies legitimate - http://canadianpharmacyntv.com/ canada rx si 08f66_9
2楼  姓名:Deshawnsment 评论时间:2019/8/10 5:22:08
    Really plenty of awesome advice! cheap medications canadian viagra cialis canada canadian cialis canada drugs pharmacy - https://www.canadianpharmacycom.com/ prescription online mn 08f66_9
3楼  姓名:KeithTop 评论时间:2019/8/10 11:45:44
    You said it very well.! canadianpharmacyusa24h canada rx canadian pharmacy online canadian pharmacies that ship to us my canadian pharmacy - https://www.canadianwwwonlinepharmacy.com/ approved canadian online pharmacies Jen 4_7c792
4楼  姓名:JosephPab 评论时间:2019/8/10 18:56:31
    You said it perfectly.. no prescription pharmacy canadian drug viagra canada london drugs canada online pharmacies in usa - https://www.canadianpharmacycom.com/ pharmacy prescription et df6c885
5楼  姓名:KeithTop 评论时间:2019/8/10 20:04:36
    Thanks! Loads of stuff. international pharmacy canada drug top rated online canadian pharmacies canada pharmacy best canadian online pharmacy - http://canadianpharmacyntv.com/ compare rx prices Jen 8853fd8
6楼  姓名:Larrybub 评论时间:2019/8/11 2:17:52
    Truly loads of terrific tips! viagra canada buy medication without an rx legal canadian prescription drugs online canadian pharmacies most reliable canadian pharmacies - https://www.pharmacyonline-canadian.com/ onlinecanadianpharmacy.com Jen 1720cd7
7楼  姓名:Edwardrarry 评论时间:2019/8/11 17:45:01
    Seriously lots of fantastic facts! london drugs canada canadian drugs without prescription - https://www.canadianpharmacyu.com/ prescription drug hew 2308f68
8楼  姓名:JosephPab 评论时间:2019/8/11 19:30:34
    Thanks, I appreciate this. rx price comparison best 10 online canadian pharmacies prescription online canada pharmacy online pharmacie canadienne - https://www.trustedwebpharmacy.com/ walgreens pharmacy Jen 5_7e944
9楼  姓名:RonaldWef 评论时间:2019/8/11 22:39:35
    Many thanks! I enjoy this. pharmacy online online pharmacy no prescription - http://canadianpharmaceuticalsonlinerx.com/ cheap drugs ma db394e2
10楼  姓名:Robertjep 评论时间:2019/8/12 4:17:59
    Incredible plenty of good facts! london drugs canada online pharmacy reviews - https://www.canadianonlinepharmacytrust.com/ mexican pharmacies online Bub df6c885
11楼  姓名:JosephPab 评论时间:2019/8/12 20:27:01
   You actually revealed this wonderfully. cheap prescription drugs online mexican pharmacies shipping to usa canada drug canadian pharmacy buy prescription drugs online - https://www.canadianpharmacyopen.com/ pharmacy prescription et 20cd7cd
12楼  姓名:Robertjep 评论时间:2019/8/14 10:20:26
    Well expressed really. . canadian prescriptions online canada pharmacies online pharmacy - https://www.canadianonlinepharmacytrust.com/ legitimate online pharmacies Paky cd7cdb3
13楼  姓名:Michaelpat 评论时间:2019/8/14 21:11:09
   You actually expressed this terrifically. price prescription drugs london drugs canada canadian pharmacy 365 canadian pharmacies canadian prescription drugs - https://www.safeonlinecanadian.com/ online pharmacy usa Pa 8_2d107
14楼  姓名:KeithTop 评论时间:2019/8/15 6:19:55
    Fantastic facts. Many thanks! canadian pharmacies-24h canadian drugs drug price canadian pharmacies that ship to us board of pharmacy - https://www.canadianwwwonlinepharmacy.com/ canadian pharmacy online canada rode db394e2
15楼  姓名:Robertjep 评论时间:2019/8/16 7:06:50
    Awesome content. Appreciate it! canadian pharmacy king pharmacy prices - https://www.canadianpharmacycom.com/ canadian pharmacy certified canada pharmacy online Plef 81720cd
16楼  姓名:Edwardrarry 评论时间:2019/8/16 20:21:36
    Good material. Many thanks. best 10 online canadian pharmacies canada drugs pharmacy - https://www.canadianpharmacy-ltd.com/ canadian pharmacy cialis mi 1720cd7
17楼  姓名:RonaldWef 评论时间:2019/8/17 1:53:39
   You actually stated it very well. canada pharmaceuticals online approved canadian pharmacies online - https://www.canadianpharmacycom.com/ canada drugs direct Et bdf6c88
18楼  姓名:KeithTop 评论时间:2019/8/17 6:07:22
    Incredible many of great data! drugs without prescription canadian drug prescription drug assistance canadianpharmacyservice.com canadapharmacy - https://www.trustedwebpharmacy.com/ legal canadian prescription drugs online Jen 394e230
19楼  姓名:RonaldWef 评论时间:2019/8/17 11:18:29
    Nicely put. With thanks. online canadian pharmacy canadian pharmacy no prescription needed - https://www.canadianpharmacycom.com/ online canadian pharmacy hew d7cdb39
20楼  姓名:JosephPab 评论时间:2019/8/17 12:02:49
    Info very well utilized.! cheap drugs canadianpharmacy best price prescription drugs pharmacy online canada prescription plus pharmacy - https://www.canadianonlinepharmacytrust.com/ buying drugs canada Jen fd81720
21楼  姓名:KeithTop 评论时间:2019/8/17 12:48:39
    Seriously a lot of wonderful data! canada drug prices canadian pharmacy pharmacy online canada pharmacy online prescription drug assistance - https://www.safeonlinecanadian.com/ drug costs Jen 308f63_
22楼  姓名:Robertjep 评论时间:2019/8/17 13:58:15
   You explained it terrifically. canadian pharmacy best online pharmacy - https://www.canadianpharmacy-ltd.com/ canadapharmacyonline ka df6c885
23楼  姓名:Robertjep 评论时间:2019/8/17 23:28:11
    Incredible a good deal of excellent tips. londondrugs canadian pharmacy no prescription - https://www.safeonlinecanadian.com/ cialis from canada ml f64_797
24楼  姓名:KeithTop 评论时间:2019/8/18 9:10:12
    Thank you! Ample stuff! mexican pharmacy online medications canadian pharmacy online online pharmacies of canada pharmacy online aarp approved canadian online pharmacies - https://www.canadianpharmacycom.com/ cialis online Jen 81720cd
25楼  姓名:RonaldWef 评论时间:2019/8/18 15:43:12
    Thanks! An abundance of data. canadian pharmacies best canadian online pharmacies - https://www.safeonlinecanadian.com/ health canada drug database zed 2308f63
26楼  姓名:Michaelpat 评论时间:2019/8/19 3:54:21
    Thank you, I like it. top rated online canadian pharmacies canadian pharmaceuticals online reviews canadian online pharmacies canadian pharmacy canadian pharmacy 365 - https://www.canadianwwwonlinepharmacy.com/ drugs from canada with prescription Fug d7cdb39
27楼  姓名:Edwardrarry 评论时间:2019/8/19 8:09:07
   You actually explained it effectively! canadian pharmacy drugs online best non prescription online pharmacies - https://www.canadianpharmacyopen.com/ [url=https://www.thepineoutlet.com/20589359_341821022898102_7254747543072931840_n#comment-70302]canada pharma limited llc Tees[/url] 308f68_
28楼  姓名:RonaldWef 评论时间:2019/8/19 13:59:47
    Thanks a lot, I appreciate this. canada pharmaceuticals online canadapharmacyonline com - http://canadianpharmaceuticalsonlinerx.com/ [url=https://logiflexinc.com/diesel-anti-gel-why-you-should-use-it#comment-132065]drugs from canada with prescription bus[/url] d7cdb39
29楼  姓名:RonaldWef 评论时间:2019/8/20 0:45:38
    Incredible all kinds of useful data. cialis canada online pharmacies of canada - https://www.pharmacyonline-canadian.com/ [url=http://cien-byarhair.com/archives/13362#comment-1578619]canadian pharmacy no prescription needed Hism[/url] 20cd7cd
30楼  姓名:Larrybub 评论时间:2019/8/20 4:33:49
    Whoa plenty of good facts. canada pharmacy canadian pharmacy canadapharmacyonline.com canadian pharmaceuticals online cheap drugs online - https://www.canadianpharmacyu.com/ best price prescription drugs Jen 720cd7c
本文共有评论 80 篇︱查看本文的评论
 相关文章
 牛汉:诗人的脊梁    3087 次 2009/3/13
 李少君:这是一个诗歌积累的时代    1814 次 2010/7/19
 谈“地震诗歌现象”引发的思考    2462 次 2010/7/23
 柳忠秧诗歌佳句欣赏    3134 次 2014/8/14
 中国现代诗歌流派索引    2122 次 2008/11/21
 
  • 网址:http://www.chinanwa.com 电子邮箱: 1009068986@qq.com  1187295260@qq.com
  • 电 话:13001130361   QQ 1009068986 1187295260 创作群195592079 文学群167243224
  • 版权所有:  中国网络作家协会 『 中网协 』 ┋ 全新打造    网络支持: 中网协
  • Copyright ◎ 2003-2018 www.chinanwa.com All Rights Reserved 京ICP备05006626