比较视域

俗语的价值与诗人的使命

——但丁的俗语观念与二十世纪中国白话新诗

◎康 镇

摘 要：但丁的俗语观念与二十世纪中国白话新诗，对于俗语及白话的价值与俗语及白话诗人之使命的理解存在着深刻的关联。在但丁看来，俗语的价值不仅在于促进人与人之间有效交流与沟通的实用意味，更在于面向现实、激发理性的实证精神与无私馈赠、惠及众生的道德品质；俗语诗人的使命则指向了在继承文学史与发扬个性中完成俗语的筛取与规范，在指认与确立以俗语为基础的文化共同体中实现民族国家的树立与认同。在中国白话新诗中，人文主义的实证精神转化为面对现代、自我发现的主体性觉醒，文学史与个性的辩证认识也融入了新语言模范的构建。更进一步，中国白话新诗所探讨的文学及语言问题，同俗语一样最终指向了其时代的社会政治进步与民族国家启蒙；诗人即从有限的诗苑中脱身，承担起社会的、政治的乃至民族国家的使命。

关键词：但丁；俗语；《论俗语》；《飨宴》；中国白话新诗

作者简介：康镇，男，蒙古族，2004年出生，内蒙古呼和浩特人，北京师范大学文学院汉语言文学专业本科生，研究兴趣为文艺学等。